A quantum system consisting of only 51 charged atoms can assume more than two quadrillion different states. Calculating the system's behavior is a piece of cake for a quantum simulator. Yet even with today's supercomputers it is almost impossible to verify the result. A research team from the University of Innsbruck and the Technical University of Munich (TUM) has now shown how these systems can be described using equations from the 18th century.